America For Beginners

Latin Quarter - America for Beginners

Liedtexte

What’s keeping the White House white
Is it chalk, Is it fog, Is it fear?
Are they staying up most of the night
And sending somebody out for a beer?
Is it bed-time for Bonzo?
Is it time for a change?
Is it flavour-free TV dinners?
It’s a hard thing to take, when they make a mistake
America for Beginners.

The sound of a bell with a crack
Even the swingers are swinging right
The vigilantes are on the way back
With prime-time ‘fight the good fight’.
What a start to a day
It starts three times with a “K”
There’s no sponsored hour for sinners
They’ll bring back the hot seat
And turn up the heat
America for Beginners

That’s America for Beginners.

You wear designer jeans after dark
And your shirts are sharp-cut in satin
But won’t you watch out for Central Park
And apartments in uptown Manhattan.
It’s a sign of the times
Better stay out in front
Because they’ve only got time for winners.
Just keep living for fun, you son of a gun
America for Beginners.

Everywhere there’s stripes and stars
Men in dark suits in unmarked cars
Sipping Jack Daniels in Third World bars
They’re close to the edge.
They’re as close as you can get.

Lied Erklärungen

Was macht das Weiße Haus weiß? Ist es Kreide? Nebel? Oder Angst? Bleiben sie die halbe Nacht auf und schicken jemanden Bier holen? Muß Bonzo jetzt ins Bett? (In der Filmkomödie “Bedtime for Bonzo” von 1951 spielt Ronald Reagan neben dem Schimpansen Bonzo die Hauptrolle.) Sind es geschmacksfreie Fertigmahlzeiten für den Abend vor der Glotze? – Amerika für Anfänger. Sogar die “Swinger” der freizügigen 60er Jahre schwenken politisch nach rechts. Zur besten Sendezeit erscheint die Bürgerwehr auf dem Bildschirm in Sendungen über den “gerechten Kampf”. Der Tag beginnt mit einem dreifachen “K” (Ku-Klux-Klan). Für die Sünder gibt es keine gesponserten Fernsehprogromme. Stattdessen wird der elektrische Stuhl wieder eingeführt. Am Abend trägst du maßgeschneiderte Jeans und eng geschnittene Satinhemden. Aber paß auf: lm Central Park und in Uptown Manhattan lauert Gefahr. Sieh zu, duß du vorne dabeibleibst, nur für Gewinner haben sie Zeit übrig. Das Sternenbanner weht überall. Männer in schwarzen Anzügen fahren in unauffälligen Autos. In Dritte-Welt-Kneipen schlürfen sie einen Whiskey. Sie sitzen am Rande des Abgrunds.

Versionen

  • AStudio Version (5:16)
  • BNew Version (5:08)
  • CExtended Remix (8:06)
  • DStudio Version (5:08)
  • EDemo (4:37)

Erscheint auf

Latin Quarter - Modern Times

Latin Quarter – Modern Times

Album

AStudio Version

Latin Quarter - Radio Africa

Latin Quarter – Radio Africa

Album

BNew Version

Latin Quarter - America for Beginners

Latin Quarter – America for Beginners (RHDP 110)

7″ Double Pack Single

BNew Version

Latin Quarter - Dominion

Latin Quarter – Dominion (PT 42980)

12″ Single

CExtended Remix

Latin Quarter - Dominion

Latin Quarter – Dominion (PD 42980)

CD Single

CExtended Remix